$雪佛龙(CVX)$ $埃克森美孚(XOM)$ 二季度的产量继续增长，资本支出也维持原样，看来短暂的50+美元的油价几乎不影响公司的经营决策。