向芒格请教：难的时候怎么办？

作者Ranran被誉为翻译巴芒质量最好的译者

1

为什么向芒格请教如何对待困难？

为什么向芒格请教如何对待困难？怎么不找格雷厄姆，不找巴菲特，不找施洛斯？

因为芒格这一生，经历的磨难太多了。

他曾经因为失去年幼的儿子，而在帕萨迪纳市的大街上边走边哭；

他曾经因为开工厂失败，做了一桩烂生意，而殚精竭虑；

他曾经因为眼睛手术失败，而像一头困兽一样，躲在角落里承受钻心般的痛苦。

芒格拒绝自怜自艾

举一个具体的小例子。1953 年，芒格的第一段婚姻结束后，房子归前妻，他住进了学生公寓。每个周末，他总会开心地接他的孩子们出去玩，逛公园、去游乐场、去朋友家。

那时的查理，在衣着上仍然很讲究，但他开着一辆又破又旧的庞蒂克牌汽车。别人一看这辆破车，就觉得他像一个穷鬼。查理的女儿问他：“爸爸，这车多破啊！你怎么开这么一辆破车呢？”查理回答说：“这样我就不会被拜金女盯上了。”其实，那时他真没钱，那时他在当律师，当时的律师还不赚