$世纪铝业(CENX)$ 接下来谈谈我们的其他战略举措，首先是霍斯维尔项目。上次电话会议后，我们收到了大量关于该项目的额外关注，其中包括一些新的投资方，这促使我们延长了战略评估流程。目前，我们正与新老投资方进行最后阶段的磋商。可以说，各方对该项目的潜力都充满期待。与此同时，铝价上涨和持续的全球铝短缺也进一步提振了霍斯维尔项目以及我们新建的铝冶炼厂项目的经济效益。新冶炼厂建成后，将成为世界上最现代化、最高效的冶炼厂之一。它将使美国现有铝业规模翻一番，创造超过1000个全职直接就业岗位和超过5500个建筑业就业岗位。

本季度，我们与潜在电力供应商的谈判取得了进展。由于进展顺利，我们目前正集中精力为新冶炼厂确定单一厂址和电力供应商。此外，许多潜在的合资伙伴也对冶炼厂项目表现出浓厚的兴趣，我们已开始与部分优质合作伙伴进行洽谈。尽管这些洽谈仍处于初期阶段，但我们对迄今为止所获得的关注度感到鼓舞，并认为某种形式的合作是该项目最有可能的推进路径。

总而言之，特朗普总统的政策为美国制造业在未来十年末实现三倍增长奠定了基础。世纪公司很荣幸能为实现这一愿景贡献力量，并将工业就业机会带回美国。我要感谢特朗普总统及其政府为重振美国制造业、维护美国工人权益所采取的重大举措。第232条款关税确实为美国铝业开辟了新的未来。

在把发言权交给皮特之前，我想回顾一下我们目前所处的强劲市场环境，我们预计这种状况将持续到2026年。正如您在第4页看到的，第三季度全球铝价普遍上涨，持续的全球需求增长加上供应端持续面临挑战，推动伦敦金属交易所（LME）的铝价在该季度达到每吨2508美元，并继续推动现货铝价上涨至目前的每吨约2850美元。正如您在第5页看到的，目前全球铝供应短缺，导致全球库存进一步萎缩至金融危机后的新低，使得市场对任何轻微的供应中断或需求增长都非常敏感。这种情况在我们位于美国和欧洲的两大核心市场尤为突出。

第三季度，美国和欧洲的区域溢价均有所走强，这主要得益于美国经济基本面的强劲以及欧洲工业活动的改善，从而推动了需求增长，并导致两地溢价上涨。此外，两地原材料需求尤为显著，这主要得益于广为人知的电力基础设施建设。展望2026年，电力和数据基础设施的建设预计将继续推动铝需求的增长。

本季度实际中西部和欧洲的溢价平均分别为每吨 1425 美元和 193 美元，第四季度进一步上涨，目前中西部溢价现货价格为每吨 1950 美元，欧洲完税溢价现货价格为每吨 320 美元。

随着2026年销售季接近尾声，我们看到客户对我们所有美国铝坯产品的需求都在增长。作为美国最大的原铝生产商，Century已做好充分准备满足这一需求。我们预计2026年铝坯销售额将同比增长约0.05美元，这将为公司带来3000万美元的额外EBITDA。