私募北欧资本（Nordic Capital）同意将Resman能源技术公司出售给油田服务巨头斯伦贝谢（SLB）。