1931 年 10 月 1 日，纽约华尔道夫酒店开业时，它被誉为 “世界上最大、最典雅奢华的酒店”。如今经营这家酒店的意大利人、总经理路易吉・罗曼涅洛性格开朗，他对此也深表认同。

罗曼涅洛在华尔道夫任职期间，花了大量时间追溯酒店的历史 —— 毕竟，自打他上任以来，酒店就一直处于关闭状态。但现在，他已准备好为酒店的新篇章剪彩。

2017 年酒店关闭进行为期八年的翻新前，我是最后一批进入大楼（并探秘其隐秘空间）的记者；此次罗曼涅洛邀请我成为首批见证酒店 “重塑” 的人之一，我深感荣幸。这绝非简单的外观修饰 —— 据多方估算，翻新工程耗资达 20 亿美元（《华尔街日报》等媒体曾报道过这一成本，但希尔顿集团未予证实）。

安邦保险集团（2014 年以近 20 亿美元买下华尔道夫）与希尔顿全球控股（负责管理酒店）共同完成的，是一项错综复杂的保护性修复与永恒设计相结合的壮举，无疑将载入史册。但无论如何，这家酒店本就注定会被铭记 —— 毕竟，它是纽约的地标，是这座城市肌理中不可磨灭的一部分。

酒店开业时，赫伯特・胡佛总统通过广播发表了致辞；轮椅上的富兰克林・德拉诺・罗斯福则在酒店地下室设有一处隐蔽的无障碍入口。1931 年开业后，每位到访纽约的美国总统都会在此下榻 —— 这一传统一直延续到奥巴马时期，因中国所有权引发间谍活动风险担忧而中断。