联合黄金宣布,2026.3.31召开的股东特别大会上,股东已批准紫金黄金国际收购联合黄金全部已发行流通股

用户头像
骏友囤元素
 · 浙江  

$紫金矿业(SH601899)$ $赤峰黄金(06693)$ $兴业银锡(SZ000426)$ 一、原始公告:联合黄金(Allied Gold)3月31日官方新闻稿

发布主体:Allied Gold Corporation (TSX: AAUC)

发布时间:2026年3月31日(多伦多时间)

文件性质:上市公司重大事项法定披露(原始第一手信源)

核心原文(关键段落直译+原文要点)

1. 会议召开确认

Allied Gold announces that at its special meeting of shareholders held on March 31, 2026, shareholders approved the arrangement under which Zijin Gold Global Holdings Limited will acquire all of the issued and outstanding common shares of Allied Gold.

翻译:联合黄金宣布,在2026年3月31日召开的股东特别大会上,股东已批准本次安排计划,即紫金黄金全球收购联合黄金全部已发行流通股。

2. 投票结果(高票通过)

The arrangement was approved by the requisite majority of shareholders, including:

- at least 66⅔% of votes cast by shareholders;

- a majority of votes cast by disinterested shareholders.

翻译:

本次交易已获得法定所需多数股东批准:

- 获得不少于2/3(66.67%) 股东投票赞成;

- 获得无关联股东多数赞成。

(注:这是加拿大上市公司被收购的最高通过门槛,属于“高票通过”。)

3. 官方对后续的表述(对应你说的“只剩法院+监管”)

The completion of the arrangement remains subject to:

1. final approval of the Ontario Superior Court of Justice;

2. receipt of all required regulatory approvals;

and other customary closing conditions.

翻译:

交易完成仍取决于:

1. 安大略省高等法院最终批准;

2. 取得所有必需的监管批准;

及其他惯例交割条件。

3. 交割时间(官方原文)

The transaction is expected to close by the end of April 2026.

翻译:

本次交易预计于2026年4月底完成交割。