翻译：世纪铝业以 2 亿美元的价格，将其位于肯塔基州霍斯维尔市、年产能 25 万吨的闲置铝冶炼厂出售给数据中心开发商泰拉沃尔夫（TeraWulf）。该厂区将被改造重建为数字基础设施园区，配套建设高性能计算及人工智能相关设施；这座冶炼厂是世纪铝业旗下规模最大的生产基地，自 2022 年起便处于停产状态 —— 尽管 2025 年 11 月曾有消息称，受铝价上涨、全球供应紧张影响，企业曾考虑重启该厂生产。