《唯一的故事》检视叙事本身的遮蔽
图/IC photo
朱利安·巴恩斯
生于1946年,英国当代作家。毕业于牛津大学,曾参与《牛津英语辞典》的编纂工作。二十世纪八十年代,以《福楼拜的鹦鹉》入围布克奖决选,于2011年凭《终结的感觉》赢得该奖。
《唯一的故事》
作者:(英)朱利安·巴恩斯
译者:郭国良
版本:译林出版社 2021年10月
《唯一的故事》显示朱利安·巴恩斯对爱与痛的沉重之思,他始终在叙事与思辨的交锋中,阐释故事所能具有的不同层位,面向与可能。这是“唯一”故事与多维评价的反差,看似一个“独断论者”的叙事者,只能通往无限开放的意义回溯。故事虽然并不复杂,如果概括主题,就是爱与痛苦,控制与失控,体验与追忆的辩证交织。单从形态上看,它理应算作“经典的老套”――刚成年的小伙儿和中年已婚妇女的持久“忘年恋”,体验了刺激与背德,出走与同居,最终却徒劳潦草,相互折磨,不堪忍受。靠怜悯挽救情感